Mostrando entradas con la etiqueta Andersen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Andersen. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de enero de 2016

Pulgarcita



Autor

El autor del cuento es Hans Christian Andersen (Odense, 2 de abril de 1805-Copenhague, 4 de agosto de 1875) escritor y poeta danés, famosos por sus cuentos para niños, algunas de sus obras han sido adaptadas a la pantalla grande por Disney, como es el caso del patito feo, La sirenita y La reina de las nieves.
Empezó a publicar sus cuentos en las navidades de 1843 y con ello consiguió el reconocimiento literario que siempre había perseguido. Aunque muchos de sus cuentos han sido adaptados para poder ser leído por los niños ya que Andersen no solía escribir cuentos con finales felices.



Érase una vez una mujer que quiso tener un hijo y para ello recurrió a una bruja buena que le entregó una semilla de cebada mágica. La mujer plantó la semilla y poco tiempo después nació de ésta una flor, que al abrirse dejó ver una pequeña muchachita. Por no ser más grande que un dedo pulgar, la mujer decidió llamarla Pulgarcita.

Una noche cuando Pulgarcita dormía, fue raptada por un sapo que quería que ésta se casara con su hijo. Después de navegar por los ríos con ellos, logra sujetarse a una mariposa y alejarse de los sapos.

Ahí comienza su diaria lucha contra el mundo de las cosas grandes. Hasta que, después de haber pasado por numerosas odiseas con un escarabajo, un topo y una rata, conoce al diminuto príncipe Cornelius, el príncipe del reino de las hadas de las flores, con el que se casa Pulgarcita y vive feliz para siempre.

Otro de los grandes clásicos de Andersen , traducido en múltiples ocasiones. El narrador como en otras ocasiones es omnisciente, cuenta la historia en tercera persona.

Como en la mayoría de sus obras trabaja con la personificación.

Este libro carece de ilustraciones, suele tener un pequeño dibujo al principio de cada cuento, pero están hechas en blanco y negro y tiene un trazado muy fino.

Como en otras ocasiones, se podría trabajar en el aula perfectamente, pero con pequeñas modificaciones.





Realizado por: Nerea de la Horra Hernando

La sirenita



Autor

El autor del cuento es Hans Christian Andersen (Odense, 2 de abril de 1805-Copenhague, 4 de agosto de 1875) escritor y poeta danés, famosos por sus cuentos para niños, algunas de sus obras han sido adaptadas a la pantalla grande por Disney, como es el caso del patito feo, La sirenita y La reina de las nieves.
Empezó a publicar sus cuentos en las navidades de 1843 y con ello consiguió el reconocimiento literario que siempre había perseguido. Aunque muchos de sus cuentos han sido adaptados para poder ser leído por los niños ya que Andersen no solía escribir cuentos con finales felices.

El día en que la menor de las princesas sirenas salió a la superficie, vio un barco donde viajaba el príncipe, del que se enamoró. El barco naufragó, y la sirena salvó al príncipe de morir ahogado, dejándolo en la playa. Como solo pensaba en regresar con el príncipe, recurrió a la bruja del mar para transformar su cola en un par de piernas. Esta le concedió la más bella figura a cambio de su magnífica voz, y le advirtió de que si el príncipe se casaba con otra mujer, la sirena moriría a la mañana siguiente. La sirenita volvió así junto al príncipe y se ganó su afecto con su gracia y sus bailes, pero él en secreto estaba enamorado de la primera joven que había visto al despertar en la playa, quien creía era su salvadora. Esta resultó ser la princesa del reino vecino con quien los reyes habían acordado casarlo, y el príncipe celebró su boda feliz, acompañado por toda la corte, incluida la muda sirenita, que no tenía voz para explicar la verdad. En una última oportunidad, antes de salir el sol, sus hermanas aparecieron con un cuchillo que habían conseguido de la bruja a cambio de sus preciosas cabelleras. Solo tenía que matar al príncipe mientras dormía para recuperar su cola. Pero la sirenita no quiso hacerlo, y se lanzó al agua, donde se convirtió en espuma.

Uno de los cuentos más conocidos de Andersen, traducido en múltiples ocasiones. Uno de los cuentos que más fama le ha dado a Andersen. Ha tenido varias adaptaciones, la más conocida la de Disney.

El tema del cuento es el intentar ser realistas a la hora de marcarse metas. La sirenita se enamora del príncipe y hace todo lo posible para conseguir estar con él, y al no conseguirlo se convierte en espuma.

Los personajes que forman la historia son ficticios. El narrador es omnisciente, cuenta la historia, pero también existen breves diálogos.

Pienso que es un cuento que se puede trabajar perfectamente en el aula, incluso visionar una película o realizar un pequeño teatro representativo con el que los niños disfrutarán.





Realizado por: Nerea de la Horra Hernando

El elfo de las rosas



Autor

El autor del cuento es Hans Christian Andersen (Odense, 2 de abril de 1805-Copenhague, 4 de agosto de 1875) escritor y poeta danés, famosos por sus cuentos para niños, algunas de sus obras han sido adaptadas a la pantalla grande por Disney, como es el caso del patito feo, La sirenita y La reina de las nieves.
Empezó a publicar sus cuentos en las navidades de 1843 y con ello consiguió el reconocimiento literario que siempre había perseguido. Aunque muchos de sus cuentos han sido adaptados para poder ser leído por los niños ya que Andersen no solía escribir cuentos con finales felices.

El libro trata de un elfo que vivía en una rosa, un día llega tarde y su flor está cerrada y decide buscar otra. . En su búsqueda, ve a una pareja de amantes que se despiden: el hermano de la joven odia al novio, y como consecuencia de su unión prohibida, el chico decide irse muy lejos. La joven toma una flor, la que ante los besos de ella se abre, el elfo aprovecha y entra en ella. Antes de separarse, la joven cuelga la rosa en el pecho de su amante. Este sin embargo, esa asaltado en un bosque solitario por el hermano.

El cruel hombre asesina al chico para que nunca busque a su hermana. Le corta la cabeza y la entierra con el cuerpo. El elfo se sostiene de una hoja que quedó en los cabellos del criminal, y cuando este regresa a casa encuentra a su hermana durmiendo, nuevamente el elfo salta al lecho de la joven y durante le noche le susurra al oído lo que sucedió. A la mañana siguiente, la chica va al lugar del crimen, adolorida toma la cabeza de su amado (lo único que podía llevar) y lo entierra en una maceta, donde llora día a día. En ella empiezan a crecer jazmines, y mientras el hermano cree loca a su hermana, esta muere de pena. El hermano se lleva la maceta a su cuarto por encontrarla bella.

El elfo increpa a los jazmines el que no hagan nada, ellas le dicen que lloran porque han nacido consciente de la tragedia, más el elfo decide tomar venganza y le pide a las abejas maten al hermano en la mañana. Pero esa noche, los jazmines se vengaron, lanzando dardos venenosos al hombre y susurrando pesadillas en sus sueños mientras lo mataban lentamente. A la mañana siguiente, la gente que encuentra al hermano muerto cree que los jazmines eran letales pero una abeja hace que suelten la maceta y se descubre el cráneo dentro, dando por sentado que el hermano mató a alguien.

El cuento representa la estructura básica: planteamiento, nudo y desenlace. Trabaja mucho la personificación de muchos elementos, como flores, animales, objetos…

En cuanto al narrador, es omnisciente y objetivo, no pertenece a la historia y no da su opinión, en todo momento cuenta lo que ocurre desde fuera, es decir, en tercera persona y desde un punto de vista neutral.

En lo que respecta al tiempo es equivoco, ya que todo comienza una noche pero no se sabe el tiempo que transcurre desde que comienza la historia hasta que finaliza. Únicamente aparece una pequeña ilustración en el comienzo de la historia en la que aparece a la joven besando a un chico.


Para el trabajo en el aula de este cuento veo necesario una adaptación, ya que Andersen no suele hablar de finales felices, y hay palabras que los niños puede que no entiendan.


Realizado por: Nerea de la Horra Hernando

martes, 5 de enero de 2016

La princesa y el guisante


Sobre el libro
Pertenece al autor danés Hans Christian Andersen (1805-1875), uno de los escritores de literatura infantil más famosos de todos los tiempos.
Tuvo una infancia humilde y difícil, por lo que tuvo que marchar a Copenhague en busca del éxito, cosa que encontró componiendo opera y poesía, mas su éxito internaciones es por sus más de 150 cuentos, cuyo tema principal solía ser los viajes, la muerta o la religión. Casi todos sus cuentos están compuestos por final trágico. Sin embargo tiene excepciones como el que se explica a continuación.

 Este cuento está recogido en un libro llamado Cuentos clásicos para siempre. Ilustrado por María Chicote y adaptado por Varda Fiszbein.

 Podemos decir del cuento que es grande y llamativo, con un formato de 30cm x 26cm, en la cubierta encontramos una llamativa Caperucita Roja, además del título del libro en letras grandes. En la contraportada  observamos un cielo en tono marron-grisaceo acompañado de nubes y flores en el suelo sobre lo que parece el mar. En el medio de la misma una enumeración de los cuentos que contiene el libro en su interior.
 
 


Argumento

Erase una vez un príncipe que llevaba mucho tiempo buscando una princesa a la desposar, cada día desfilaban cientos de ellas, pero a todas les ponía pegas.
Una noche de tormenta  llamo a la puerta una joven empadada hasta los huesos diciendo que era una princesa en busca de cobijo para aquella noche. Sorprendentemente al príncipe le fascino solo con verla, más aun cuando los criados de palacio le dieron ropa seca y la asearon.
La reina que no estaba muy convencida de que fuera una princesa de verdad la puso a prueba, colocando en la habitación donde iba a dormir un guisante debajo del colchón, y poniendo encima de este otros 15 concholnes más y 15 edredones.
A la mañana siguiente la reina le preguntó que tal había pasado la noche, la princesa de inmediato respondió que fatal, que había algo que no la había permitido dormir bien en toda la noche. La reina le dio al príncipe su aprobación para desposarla, ya que solo una princesa podía ser tan delicada.  El príncipe y la princesa se casaron y vivieron felices para siempre.

El tema principal del cuento es la apariencia, reflejada en los personajes de los reyes y la princesa, ya que solo una autentica princesa es digna de casarse con el príncipe.

La estructura del cuento, empieza con una introducción donde nos cuenta que el príncipe buscar esposa y que ninguna es lo bastante buena para él. El nudo se desarrolla con la llegada de la princesa empapada en el palacio, para finalizar encontramos el desenlace cuando la princesa desvela lo mal que ha dormido a causa del guisante.

Podemos añadir que las páginas del libro son profundamente llamativas, por un lado por las ilustraciones en cada página, por otro lado por el tipo de letra ya que en ocasiones cada de grosor y tamaño.
En cuanto al narrador, se trata de un narrador omnisciente que va contando la historia, salvo en los momentos en los que los personajes dialogan entre ellos.

Por último añadir, que tal como se ha mencionado, a excepción de los finales que Andersen daba a sus
cuentos en este caso nos encontramos con un final feliz, ya que ambos personajes se casan y son felices.

 
Realizado por: Celia Gallego García

lunes, 21 de diciembre de 2015

Los zapatos rojos, Andersen.


BREVE RESUMEN:

Este cuento trata sobre una niña llamada Karen, pobre y huérfana que es adoptada por una mujer rica y vieja, le da todo lujo a Karen, las mejores ropas, las mejores joyas e incluso los mejores zapatos, pero Karen se obsesiona con unos zapatos rojos que se los pone a todas horas, incluso cuando no le está permitido, engaña a la anciana que ya no puede ver y le dice que se pone otros zapatos, la avaricia y coquetería de Karen hacen que caiga en una maldición a manos de un soldado. Los zapatos no pueden dejar de bailar, a todas horas, día y noche Karen esta bailando, cansada de bailar y no poder parar, va a casa del verdugo, al que suplicó que le cortara los pies, ya que no podían parar de bailar, el verdugo se los corta y Karen, arrepentida, va a la iglesia, pero no puede entrar ya que a la entrada están los zapatos rojos bailando, huye hasta casa del cura, al que le pidió asilo, ya que la anciana había muerto y no tenía a donde ir, este le deja entrar en su casa y todos la cogen mucho cariño, cuando se arrepintió de verdad de sus pecados pidió ayuda a Dios y un ángel apareció, perdonándola por su coquetería y engaños, volvió a misa, y nadie preguntó por sus zapatos rojos.


A  CERCA DEL LIBRO:



El autor del cuento es Hans Christian Andersen (Odense, 2 de abril de 1805-Copenhague, 4 de agosto de 1875) escritor y poeta danés, famosos por sus cuentos para niños, algunas de sus obras han sido adaptadas a la pantalla grande por Disney, como es el caso del patito feo, La sirenita y La reina de las nieves.
Empezó a publicar sus cuentos en las navidades de 1843 y con ello consiguió el reconocimiento literario que siempre había perseguido. Aunque muchos de sus cuentos han sido adaptados para poder ser leído por los niños ya que Andersen no solía escribir cuentos con finales felices.

El libro recoge es la II parte de los cuentos completos de Andersen, contiene cincuenta y cinco cuentos del escritor danés.

El tema principal del cuento es el castigo por los pecados como la coquetería, la mentira y la avaricia… ya que Karen es cruelmente castigada por Dios por ser tan coqueta, engañar a la anciana y querer tener más fiestas y actos en los que se pueda poner los zapatos rojos. Andersen era muy creyente por eso es común ver en sus obras como esta presente el tema de la religión.

El cuento presenta una estructura narrativa basada en un planteamiento, nudo y desenlace; el planteamiento abarca desde la presentación de la protagonista hasta que la anciana rica la acoge para quedarse con ella. El nudo abarca desde que Karen está con la anciana hasta que va a casa del cura para pedirle asilo. Con lo que el desenlace es desde que pide perdón por sus pecados y puede ir a misa y nadie le pregunta por sus zapatos rojos.

En cuanto al narrador, es omnisciente y objetivo, no pertenece a la historia y no da su opinión, en todo momento cuenta lo que ocurre desde fuera, es decir, en tercera persona y desde un punto de vista neutral.

Hablando de los personajes, en este cuento tenemos a Karen, una niña pobre que es adoptada por una anciana rica, el personaje de Karen sufre una evolución, al principio es una niña discreta, pobre, conformista y sincera, pero según va avanzando la historia, el personaje se vuelve más egocéntrico, piensa que todo el mundo la mira, además se vuelve mas caprichosa, coqueta, tanto, que llega a mentir a la anciana y a dejarla en el lecho de muerte y salir con sus zapatos para pasárselo bien, pero al final, Karen vuelve a sus inicios, al sufrir el castigo, Karen vuelve a ser humilde, se arrepiente y por eso acaba siendo una chica honesta y trabajadora.

En el libro el espacio y el tiempo es incierto, sabemos que es atemporal, ya que el autor no nos menciona en que época transcurre la historia, tampoco nos especifica en que lugar, ya que el cuento comienza con un “Había una vez una niña muy fina” por eso suponemos que es un lugar inventado por el autor.

Este libro carece de ilustraciones, suele tener un pequeño dibujo al principio de cada cuento, pero están hechas en blanco y negro y tiene un trazado muy fino, este es uno de los motivos por el cual no recomendaría este libro a ningún niño, ya que tiene demasiado texto y no tiene ilustraciones especificativas acerca de la historia.

Por último, decir que este libro, y casi ninguno de Andersen que no este adaptado, es aconsejable para los niños, ya que son cuentos con finales muy morbosos y no suelen tener un final feliz. Además, en concreto con este libro no es aconsejable para niños porque como mencioné anteriormente, carece de ilustraciones y un niño pequeño no podría leer toda la historia y mantenerse interesado.
Creo que si se le cambiase el final y se hiciese un cuento más adaptado si podría ser un cuento accesible para niños.

Realizado por: Carolina Pla